{"id":3315,"date":"2026-07-22T14:13:51","date_gmt":"2026-07-22T11:13:51","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8080\/product\/soleadvance-repowering-of-a-risor-23-vessel-with-the-mini-17\/"},"modified":"2026-07-22T16:21:47","modified_gmt":"2026-07-22T13:21:47","slug":"soleadvance-repowering-of-a-risor-23-vessel-with-the-mini-17","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/caspian-engines.kz\/ru\/product\/soleadvance-repowering-of-a-risor-23-vessel-with-the-mini-17\/","title":{"rendered":"\u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 RISOR 23 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c MINI-17"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-30\" itemprop=\"description\"><p>\u041d\u0430\u0448 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u044c\u044e\u0442\u043e\u0440 \u0432 \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438, <a href=\"https:\/\/techzon.bg\/\" target=\"_blank\">Techzon<\/a>, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e: \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c Volvo Penta MD7A \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 <a href=\"https:\/\/soleadvance.com\/en\/sole-mini-17-marine-engine-fa0965\">MINI-17<\/a> \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437 \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0438 MINI<a href=\"https:\/\/soleadvance.com\/en\/engines\">\u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 Sol\u00e9<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0421\u0443\u0434\u043d\u043e RISOR 23, \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430, \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 7 \u043c, \u0432\u043e\u0434\u043e\u0438\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 1900 \u043a\u0433. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e Sol\u00e9 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0441\u0442 \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\r\n\r\n<p>The MINI-17 is a dependable and easily maintainable marine engine. It is mounted on a Mitsubishi engine block, with a displacement of 635 cc and a twin-cylinder configuration. Moreover, its single-piece heat exchanger, without welds, minimizes the risk of leaks, while its oversized seawater pump ensures a constant flow for engine cooling.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0443\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u0440\u044b\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432 \u2014 MINI-17 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 RISOR 23. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u2014 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\r\n\r\n<p>\u0412 Sol\u00e9 \u043c\u044b \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0445. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u2014 \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0431\u043b\u044f\u0441\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/soleadvance.com\/en\/dealers-map\">\u0414\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u044c\u044e\u0442\u043e\u0440 Sol\u00e9 Diesel<\/a> \u0434\u0438\u043b\u0435\u0440\u0443 Sol\u00e9 \u0438 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043c \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/p>\r\n\t\n\t\t\t\t<\/div><br><table class=\"table table-hover\">\n\t\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<th>\u0422\u0438\u043f \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>\u0412\u043e\u0434\u043e\u0438\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<th>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>RISOR 23<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<th>\u0414\u043b\u0438\u043d\u0430<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>7<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<th>\u0412\u043e\u0434\u043e\u0438\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>1900<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\t\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<th>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>\u041a\u0430\u0442\u0435\u0440 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<th>\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>Volvo Penta MD7A<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<th>\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>MINI-17<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<th>\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t<td><p>\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440 Technodrive TMC-40P<\/p>\r\n<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<th>\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>Techzon<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t<\/tbody>\t\n\t\t\t\t<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0430\u043a\u0441\u0435\u0441\u0441\u0443\u0430\u0440\u044b","protected":false},"featured_media":1803,"template":"","meta":[],"product_brand":[59],"product_cat":[61,66,60],"product_tag":[],"class_list":["post-3315","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-sole-advance","product_cat-marine-engines","product_cat-projects-and-installations","product_cat-sole-advance","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caspian-engines.kz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caspian-engines.kz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/caspian-engines.kz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caspian-engines.kz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caspian-engines.kz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/caspian-engines.kz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3315"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/caspian-engines.kz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3315"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caspian-engines.kz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}